Topic: CROSSING

[nopparat]

หัวข้อ: CROSSING
โดย เฮีย siangchai
   
สำหรับผู้ที่ต้องการรู้วิธีกเราจะผสมข้ามกันในสายพันธุ์ปลาหางนกยูงได้อย่างไร
HOW TO OUTCROSS GUPPY STRAINS โดย Midge Hill จากบทความ guppy gazette เดือน aug/sep 1973
   
บทความนี้บันทึกจากการประชุมของ SCGA วันที่ 7 มิ.ย. 1973 โดย MIDGE HILL พวกเราต่างรู้ดีว่า คำแนะนำที่ดี
ที่สุดที่ได้รับและ ควรทำตาม เพื่อการผสมพันธุ์ให้ได้ปลาที่ดีและเป็นปลาระดับประกวด คือ “ ใช่ปลาที่ดี สายพันธุ์
ซึ่งเป็นที่ยอมรับในเรื่อง คุณภาพ และจากนั้น รักษาสายพันธุ์ให้มีสายเลือดบริสุทธิ์ เท่าที่คุณจะทำได้ ”   
   
ซึงการรักษาสายพันธุ์ให้บริสุทธิ์ เราเรียกว่าการทำ INBREED INBREEDING (เพาะพันธุ์โดยใช้พ่อแม่ที่มีสายโลหิต
เดียวกัน , ผสมพันธุ์ด้วยเชื้อสายที่ใกล้ชิดกัน) หมายถึงการผสมพันธุ์โดยใช้ปลาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทางพันธุกรรม
เช่น พี่ เข้ากับ น้อง , พ่อ เข้ากับ หลาน เทคนิคLINECROSSING นั้นนักเพาะพันธุ์ บางคนใช้เพื่อรักษาระดับของสายพันธุ์    
(ซึ่งเป็นสายพันธุ์หลัก ที่ยอมรับกันแล้วว่า นิ่ง) ( AND IT ALSO UNDER THE GENERAL HEADING WHICH WE
REFER TO LOOSELY AS INBREEDING )  OUTCROSSING   เป็นแนวทางที่ตรงข้ามกันกับ INBREED ดังนั้นการ
ผสมแบบข้าม   ( OUTCROSS ) จึงเป็นการจับคู่ปลาที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกันทางพันธุกรรมต่อกัน ไม่ได้เป็นญาติกัน
นี่จึงเป็นเหตุผลที่นักเพาะพันธุ์ที่มีความสำเร็จด้วยวิธีนี้จึงมีชิ้นใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง แต่อย่างไรก็ตามเราจะไม่ค่อย
แนะนำให้ใช้วิธีนี้ เพราะมัน   เหมือนการเล่น รัสเชี่ยน รูลเล็ต ( RUSSIAN ROULETTE ) ทางพันธุกรรม การทำ
OUTCROSS ที่ได้รับความสำเร็จนั้น จำเป็นต้องมีสายพันธุ์ที่เข้ากันได้ (COMPATIBLE) ทางพันธุ์กรรม ความ
ประหลาดของการหาสายพันธุ์ 2 สายที่เข้ากันได้นั้นมีอยู่มากมาย เพราะผลดีที่เกิดขึ้นจับคู่ที่ชาญฉลาดของคนตาบอด
ที่โชคดีนั่นเอง 

มีหลายต่อหลายครั้งที่การทำ OUTCROSS อาจได้บางสิ่งบางอย่างซึ่งไม่คุณไม่เคยได้รับ จากการทำ INBREED
แต่การปนเปื้อนทางพันธุ์กรรมจากการทำ OUTCROSSสามารถสร้างความสำเร็จที่คุณต้องการได้ เหล่านี้จึงเป็น
เวลาที่คุณต้องเปลี่ยนมาทำ OUTCROSS เช่น คุณอาจได้รับปลามา จากการประมูลในงานประกวดปลาหางนกยูง
แต่ไม่มีคู่ของมันที่เป็นสายพันธุ์เดียวกัน ซึ่งเป็นเรื่องที่โชคดีที่คุณมีโอกาสในการปรับปรุงแก้ไขโดยใช้ประโยชน์
จากการทำ OUTCROSS ได้ และสิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องที่เราจะคุยกันถึงรายละเอียดในหัวข้อ      
      
1.   เมื่อไหร่จึงควรทำ OUTCROSS   
2.   เราจะเลือกสายพันธุ์ที่จะนำมาใช้ข้ามอย่างไร   
3.   เราจะทำอย่างไรต่อไปเมื่อเริ่มต้นทำ OUTCROSS เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ในลูกหลานในรุ่นต่อๆ ไป   
      
ก่อนที่เราจะมีเหตุผลที่ดีอะไรบ้างที่ควรทำ OUTCROSS ขอให้เรามาดูกันก่อนว่าจริงๆ แล้วมีเหตุผลที่ไม่ดีมากมาย
ในการทำ OUTCROSS แน่นอนไม่มีอะไรที่ผิด ในการทำ OUTCROSS เพียงแต่ค้นหาความแปลกใหม่อย่างไร้สาระ
ไม่มีเหตุผล หรือเหตุผลต่างๆ ที่คึกคะนองไม่คุ้มค่านั่นแหละที่ผิดปกติ ถ้าคุณไม่มีเหตุผลต่างๆ ที่ดีในการกระทำนี้
มันก็เป็นเพียงการจัดเรียงใหม่ของรหัสพันธุกรรมหรือเป็นการผสมมันเข้ากันอย่างยุ่งเหยิงของรูปแบบรหัสพันธุ์กรรม
แล้วเรียกมันว่า “ลูกผสม” (HYBRIDS) จงเล่นไปกับลูกผสมเหล่านั้นถ้าคุณต้องการ แต่ อย่าส่งให้ผู้อึ่น เพื่อให้มัน
เป็นอุบัติเหตุทางพันธุ์กรรม ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ดีนัก ในวงการของพวกเรา เราจะมาย้อนดูถึงเหตุผลที่ดี ที่ถูกต้องใน
การทำ OUTCROSS ในมุมมองของดิฉันมีสถานการณ์อยู่ 5 อย่าง ที่การทำ OUTCROSS เป็นเหตุผลที่ถูกต้องที่ควร
นำวิธีนี้มาใช้      
      
1. เมื่อสายพันธุ์ ( ซึ่งเป็นที่ยอมรับคุณภาพแล้ว ) ไม่สามารถผสมลักษณะเฉพาะที่ควรมีได้อีก เช่น ครีบหลังที่ใหญ่   
ซึ่งเหตุผลก็คือ รูปแบบของยีนส์สำหรับลักษณะเฉพาะดังกล่าวไม่ปรากฏในสายพันธุ์นั้น      

2. เมื่อคุณมีปํญหาในสายพันธุ์หลัก เช่น ไม่ค่อยเจริญพันธุ์ , ให้ลูกน้อย , ให้ลูกหลานมีคุณภาพไม่ดี   

3. เมื่อต้องการทำลูกผสมซึ่งมีขนาดใหญ่มากขึ้นเพื่อใช้ประกวด   

4. เป็นความจำเป็น เมื่อคุณมีแต่ตัวผุ้ ซึ่งซื้อมาจากประกวด แต่ขาดตัวเมียใช้เข้าคู่   

5.เพื่อสร้างสรรสายพันธุ์ของคุณเอง   
      
ดิฉันจะถกกันต่อไปใน 5 สถานการณ์ในรายละเอียดต่อไป ว่าทำไม OUTCROSS จึงถือว่าเป็นอีกทางเลือก
เป็นสิ่งที่ดีที่สามารถทำได้ เราต้องทำอะไรต่อไปเมื่อเริ่มต้น OUTCROSS เพราะเทคนิคของการผสมพันธุ์
จะมีความแตกต่างเล็กน้อยในการทำ OUTCROSS ของแต่ละสถานการณ์      
      

[nopparat]

หัวข้อ: CROSSING  (ต่อ)
      
                ในสถานการณ์แรก ซึ่งคุณมีสายพันธุ์ที่ได้รับการพิสูจน์และเป็นที่ยอมรับแล้ว แต่คุณไม่ได้รับลักษณะ   
เฉพาะที่คุณต้องการโดยวิธี INBREED หรือจากวิธี LINECROSS ภายในสายพันธุ์ของมันเองได้ OUTCROSS
สามารถเป็นคำตอบ หรือวิธีแก้ไขได้ เช่น เราอาจทำกับปลาสายพันธุ์สีแดง ซึ่งอาจไม่เป็นสีแดงอยู่ 4-5 ตัว ซึ่ง   
แตกต่างกัน ถ้าสายพันธุ์ของคุณไม่มี ยีนส์ทั้งหมดนี้  แน่นอน! การทำ INBREED กันเองย่อมไม่สามารถช่วยให้   
มันมียีนส์ที่ขาดหายไปมาเพิ่ม เพื่อให้ได้สีแดงที่สดใสอย่างที่คุณต้องการ หรือ คุณอาจอยากได้ปลาที่มีครีบหลัง   
ที่ใหญ่ขึ้น ซึ่งอาจใช้วิธี INBREED อย่างระมัดระวัง โดยเลือกพ่อแม่พันธุ์ให้มันพัฒนาตัวมันเองอย่างระมัดระวัง    
ซึ่งอาจใช้เวลาหลายปีกว่าจะได้รับผลนั้น ซึ่งอาจได้รับความสำเร็จก็ได้ แต่อาจใช้เวลาน้อยลงได้โดยทำ    
OUTCROSS( ตีข้าม ) เพื่อให้ได้ครีบหลังที่ใหญ่ขึ้นได้  และขณะที่คุณทำ OUTCROSS คุณก็ยังคงต้องรักษา   
สายพันธุ์เดิมของคุณไว้ เพราะถ้าผลของ  OUTCROSS ยังไม่ได้รับความสำเร็จถึงจุดที่คุณต้องการ คุณก็จะไม่   
สูญเสียลักษณะที่ดีหลายประการของสายพันธุ์เดิมที่คุณมีอยู่ต่อไปสายพันธุ์ที่คุณเลือกมาทำ OUTCROSS กับ   
สายพันธุ์ดั้งเดิมของคุณ เพื่อไปเพิ่มลักษณะใหม่ๆ ลงไปในสายพันธุ์ดั้งเดิมนี้ สายที่ใช้ทำ OUTCROSS ก็ต้อง   
เป็นสายพันธุ์ที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว นั่นหมายถึง ต้องเป็นเลือดแท้ ซึ่งได้เห็นผลชัดเจนมาแล้วหลายรุ่น เช่น    
ตัวผู้ของแต่ละรุ่นแต่ละคลอกจะต้องคล้ายกันหรือเหมือนกันมากเมื่อเทียบกันในคลอกเดียวกันหรือเมื่อเทียบ   
กับรุ่นก่อนๆ  ดั้งเดิมที่คุณต้องการจะปรับปรุงเช่น พันธุ์สีแดงกับสีแดง , สีน้ำเงินกับสีน้ำเงิน ,HALFBLACK    
RED กับ HALFBLACK RED เป็นต้น และแน่นอนสายพันธุ์ที่คุณเลือกมา OUTCROSS ต้องมีลักษณะที่   
คุณกำลังมองหาอยู่ เมื่อคุณพบสายพันธุ์ที่ต้องการ ก็ให้ผสมพันธุ์แบบทั้ง 2 ทางโดย ตัวผู้ของพันธุ์เดิม กับ    
ตัวเมียของพันธุ์ OUTCROSS และ ตัวผู้ของพันธุ์ OUTCROSS กับ ตัวเมียของพันธุ์เดิม คุณต้องทำอย่างนี้   
เพราะคุณจะไม่รู้เลยว่า ชุดไหนจะได้ผลดีที่สุด และแน่นอนลูกที่ออกมา คุณต้องแยกออกจากกันเวลาเลี้ยง    
ดังนั้นคุณก็จะสามารถประเมินได้ว่าทางไหนดีที่สุด ลูกของการทำ OUTCROSS เราจะกำหนดให้เป็นรุ่น F1    
   
               และรุ่นที่ 2 เราจะให้เป็น F2 ( รุ่นที่ นะครับไม่ใช่ ท้องที่,คลอกที่  ผู้แปล ) และเช่นนี้ต่อไปเรื่อยๆ
ถ้าคุณพบว่ามีตัวผู้ใน F1  ซึ่งมีลักษณะเหมือนพันธุ์เดิมและมีลักษณะใหม่เกิดขึ้น ซึ่งได้จากสายพันธุ์ OUTCROSS    
ที่คุณกำลังต้องการใช้สร้างสรร, ปรับปรุงแล้วละกัน..ยอมเยี่ยม..คุณถูกหวยแล้ว!! คุณโชคดีที่สุดเลยทีเดียว    
สิ่งที่เกิดขึ้นนั้นเพราะ ลักษณะใหม่ที่เกิดขึ้นตามที่คุณต้องการได้พิสูจน์แล้วว่า มันเป็น “ลักษณะเด่น” ดังนั้น   
มันจึงสามารถมาเกิดขึ้นในรุ่นแรกได้ บางครั้งสิ่งที่เกิดขึ้น คุณอาจเอาตัวผู้ดังกล่าว มาผสมกับตัวเมียจากสายพันธุ์เดิม   
( อย่าลืม!!! คุณยังต้องรักษาสายเลือดดั้งเดิมไว้ ) นี่เป็นขั้นตอนที่สมบูรณ์แบบเลยทีเดียว เพราะคุณต้องกลับไป   
สายเลือดเดิมให้เร็วที่สุดหลังการทำ OUTCROSS การเอาตัวผู้ที่เหมือนสายพันธุ์ดั้งเดิม และมีลักษณะเพิ่มเติมจาก   
สายพันธุ์ OUTCROSS ที่คุณต้องการ มาผสมกับตัวเมียสายพันธุ์เดิมนี้ ลูกที่ออกมาเราจะให้เป็น F2 คุณทำ   
อย่างนี้ต่อไปอย่างต่อเนื่อง เพียงแต่ต้องใช้ตัวเมียจากสายพันธุ์ดั้งเดิม เพราะคุณต้องฝัง ลักษณะพิเศษที่เพิ่มเติม   
ตามที่คุณต้องการลงไปในสายเลือดดั้งเดิม   

[nopparat]

หัวข้อ: CROSSING   (ต่อ)   

                 เราได้พูดกันไปแล้วถึงการทำ OUTCROSS ซึ่งได้รับลักษณะตามที่ต้องการในการผสมรุ่นแรก
ซึ่งการทำ OUTCROSS มากมายไม่ได้โชคดีเช่นนี้ ลักษณะพิเศษอาจไม่ปรากฏใน F1 แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า    
“ ไม่มีอยู่ใน F1 ” เพราะมันมีเหตุผลอยู่ 2 ประการ ที่ลักษณะพิเศษที่มีอยู่ในสายพันธุ์ OUTCROSS ไม่ปรากฏ   
อยู่ใน F1   
               A.ลักษณะพิเศษดังกล่าวเป็น “ลักษณะยีนส์ด้อย”
               B.ลักษณะพิเศษดังกล่าว จะมีอยู่เฉพาะในเพศเมีย
   
                   ถ้าลักษณะพิเศษดังกล่าวไม่แสดงออกใน F1 คุณต้องเอาพี่ชายและน้องสาวของลูกปลาจาก F1
มาผสมกันเอง เพื่อหาว่า ลักษณะพิเศษดังกล่าวเป็นลักษณะด้อยหรือเปล่า ถ้ามันเป็นลักษณะด้อยจริง จะได้ลูก   
จำนวน 25% ที่แสดงออกลักษณะพิเศษดังกล่าว ซึ่งเป็นการสรุปได้ว่ามันเป็น ลักษณะยีนด้อย ซึ่งจะแสดงออก   
ใน F2 ( โดยใช้พี่น้องเข้ากันเอง ) คุณเลือกเอาตัวผู้ F2 ที่มีลักษณะเหมือนสายดั้งเดิมและมีลักษณะพิเศษด้วย    
( กลุ่ม25% ) เอามาผสมกับตัวเมียสายเดิม สายพันธุ์บริสุทธิ์ที่คุณรักษาไว้ก็เพื่อจุดประสงค์นี้ จะได้รุ่น F3    
เพื่อใช้ทำ OUTCROSS ต่อไป   
   
                    รุ่น F3 นี้ จะแสดงออกถึงพฤติกรรมลักษณะด้อย คุณต้องจำไว้ว่าอะไร คือ ความหมายของพฤติกรรม
ลักษณะด้อยมันจะไม่แสดงออกในปลาตัวนั้นๆ แต่จะแสดงออกลักษณะด้อยเมื่อได้รับยีนส์ที่เพียงพอจากทั้ง    
พ่อและแม่ รุ่น F3 นี้ จะมี F2 ตัวผู้ที่มีพฤติกรรมลักษณะด้อยจากพ่อและแม่ของมัน จะมาจากสายพันธุ์ ดั้งเดิม   
ซึ่งไม่มีลักษณะด้อยนั้น ดังนั้น F3 จึงได้รับยีนส์ด้อยจากพ่อเพียงทางเดียว ลูกปลา F3 แต่ละตัวจะมียีนส์ลักษณะ   
ด้อยแต่ไม่สามารถแสดงออกให้เห็นได้อย่างชัดเจน ขั้นตอนต่อไปเราจึงเอาพี่ชายมาผสมกับน้องสาวใน F3    
ลูกของมันจึงมี 25% ที่แสดงออกถึงลักษณะด้อยอีกครั้ง   
   
                      คุณจะเห็นได้ว่า เมื่อคุณผสมลักษณะด้อยลงในสายพันธุ์หลัก ซึ่งไม่มียีนส์ลักษณะด้อยนั้น คุณต้อง
ใช้ TWO GENERATION CYCLE มาช่วยในขั้นตอนหนึ่ง กล่าวคือ คุณต้องผสมพี่เข้าน้องกันเอง 1 รุ่น แล้วผสมกลับ
กับตัวเมียสายพันธ์หลัก   //คุณจำได้ไหมว่า เราได้พูกันมาครั้งหนึ่งแล้ว ลักษณะพิเศษไม่ได้แสดงออกในรุ่นแรกของ
การผสมพันธุ์ซึ่งเป็นเพราะลักษณะพิเศษ ได้ส่งต่อไปยัง F3 เพศเมีย แต่ไม่ได้ส่งต่อไปยัง F1 เพศผู้ แต่คุณไม่เคยรู้เอง!!!   
   
                      ดังนั้นขณะที่เราผสมพี่เข้าน้องกันเองเพื่อดูว่า ลักษณะพิเศษ นั้นไม่ใช่ ลักษณะด้อย ใช่ หรือไม่ เพียงแต่
จะถูกพาไปเฉพาะกับเพศเมีย ถ้าคุณได้ลักษณะพิเศษจากการผสมตัวผู้สายเดิมกับตัวเมียของ F คุณก็สามารถสรุปได้แล้ว
คุณควรผสมตัวผู้พันธุ์เดิม กับ ตัวเมีย  โดยสรุปแล้ว เมื่อการ OUTCROSS เพื่อเพิ่มเติมลักษณะพิเศษลงในสายพันธุ์หลัก
ดั้งเดิม อาจมี 1 ใน 3 อย่างที่จะปรากฏขึ้นในรุ่นที่ 5 เพราะ   
                        1.  พฤติกรรมที่ต้องการเป็นลักษณะเด่น
                        2.  พฤติกรรมที่ต้องการ อาจเป็นลักษณะด้อย
                        3.  พฤติกรรมที่ต้องการ จะถูกพาไปเฉพาะในเพศเมีย
   

[nopparat]

หัวข้อ: CROSSING  (ต่อ)   

   ลักษณะเด่น และลักษณะที่ถูกพาไปโดยตัวเมียนั้นสามารถควบคุมได้ง่ายที่สุด ส่วนลักษณะด้อยทำได้ยากกว่า
แต่อย่างไรก็ตามทั้ง 3 จุดประสงค์ ก็เพื่อผสมพันธุ์เพื่อให้ได้สายพันธุ์ดั้งเดิมที่มีลักษณะใหม่ซึ่งหลายต่อหลายครั้งก็ได้รับ   
ความสำเร็จ การตีย้อนกลับลงไปในสายพันธุ์ดั้งเดิม ก็จะเป็นการทำให้ลูกผสมมีความบริสุทธิ์มากยิ่งๆ ขึ้น ลูกผสมก็จะมี   
ความคล้ายกันกับสายพันธุ์ดั้งเดิมมากขึ้น คุณอาจเริ่มสูญเสียลักษณะที่คุณสร้างในตอนแรกของการ OUTCROSS และที่   
คุณได้รับในรุ่นแรกๆ หลังจากทำ OUTCROSS นั่นคือสิ่งที่คุณต้องจับตามอง ถ้าเริ่มมีอะไรผิดปกติ คุณต้องเริ่มทำวิธี   
พี่เข้าน้อง เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น   
   
   สถานการณ์ที่สอง   ซึ่งดิฉันเชื่อว่า OUTCROSS เป็นสิ่งที่ดีและควรทำ นั่นคือ เมื่อสายพันธุ์ที่เป็นที่ยอมรับ
และทำ INBREED มาอย่างดีและต่อเนื่อง ซึ่งยีนส์หลักได้เกิดมีข้อบกพร่อง เช่น ไม่ค่อยเจริญพันธุ์ ,ให้ลูกน้อย,สันหลังคด   
(จะว่ายน้ำควงวนเป็นสว่าน) ,มีความอ่อนแอต่อเชื้อโรค หรืออื่นๆ สายพันธุ์ชั้นดีเหล่านี้จะตกต่ำอย่างรวดเร็ว เพราะปัญหา   
ทางพันธุกรรม ( แต่ก็ยังดูสวยงามในทางด้านอื่น ) ซึ่งบางครั้งสามารถช่วยได้โดยการเลือกพ่อแม่พันธุ์อย่างระมัดระวัง    
โดยไม่ต้องใช้วิธี OUTCROSS คุณอาจต้องลองพยายามวิธีนี้ก่อน  ขอให้ดิฉันได้บอกคุณก่อนว่าวิธี INBREED ถึงแม้   
จะชิดมาก โดยตัวของมันเองไม่มีอะไร อันตราย ปลาหางนกยูงสามารถทำ INBREED ได้ ถึงแม้ชิดกันมากก็ตามได้หลาย   
ต่อหลายรุ่น    ได้นาน.....นานกว่าที่คุณเคยทำกับสายพันธุ์ใดๆ มา โดยไม่สูญเสีย..ขนาด..สีสัน..หรือ ความแข็งแรง    
   
   Dr. EUGENE LARR และ Dr. W.H. HILDEMAN  เป็นนักวิทยาศาสตร์ เพียง 2 คน เท่านั้นที่ได้ทดลองการ
ทำ INBREED กับปลาหางนกยูงอย่างทะลุปรุโปร่ง ทั้งสองได้เคยทดลองผสมพันธุ์แบบพี่เข้ากับน้องมาอย่างต่อเนื่อง   
ถึง 18 รุ่น โดยไม่สูญเสียลักษณะที่ต้องการ เมื่อสายพันธุ์ได้ทำ INBREED ได้พัฒนามาอย่างจริงจัง แต่กลับเกิด   
ข้อบกพร่อง ซึ่งมักจะเกิดขึ้น แต่มันไม่ได้เกิดขึ้นเพราะการทำ INBREED มานานๆ แต่เป็นเพาะพันธุ์ปลาหางนกยูง,    
เลือกปลาหางนกยูงที่มีความอ่อนแอ, ข้อบกพร่องที่มองไม่เห็นมาเป็นพ่อแม่พันธุ์ ด้วยความอ่อนแอเหล่านี้ไม่ได้   
แสดงออกให้เห็นในรุ่นพ่อแม่ แต่จะมาปรากฏในรุ่นหลัง โดยทั่วไปจะเป็นการสูญเสียรูปทรง และไม่ค่อยเจริญพันธุ์,    
ให้ลูกน้อย, ให้ลูกยาก สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นกับปลาที่ดีที่สุดของเรา และเป็นปัญหาที่น่ากังวล หลังจากทุกสิ่งแล้ว   
   
   จุดของมันก็คือ ปลาสายพันธุ์ของเรา ไม่ให้ลูกอีก สายพันธุ์ก็จะสูญสลาย ,สูญหายไป หรือสายพันธุ์นั่นเริ่ม
ให้ลูกที่พิการมากขึ้นในลูกปลาแต่ละคลอก แต่ปลาที่รอดจากความพิการ ก็ยังสวยงามอยู่ คุณก็ควรรักษาสายพันธุ์   
ให้ปลอดภัยเมื่อเกิดขึ้นแล้ว นอกจาการเลือกพ่อแม่อย่างระมัดระวังที่สุดแล้ว คุณก็สามารถทำ OUTCROSS ด้วย    
คุณยังคงต้องรักษาสายพันธุ์ดั้งเดิมด้วย ถ้าคุณทำได้  เพราะต้องเอาลูกผสมมาตีย้อนกลับกับสายพันธุ์ดั้งเดิมอีกให้เร็ว   
ที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้   
   
   ขอย้ำอีกครั้ง เมื่อคุณเลือกสายพันธุ์ที่จะมาทำ OUTCROSS แล้ว คุณต้องการสายพันธุ์ที่มีความเหมือน
กับสายพันธุ์ดั้งเดิมให้มากที่สุด และแน่นอนต้องเป็นสายพันธุ์ที่เป็นที่ยอมรับด้วย และเป็นสายพันธุ์ที่ให้ลูกดีแข็งแรง      
แน่นอนมันเป็นเรื่องใหญ่ ถ้าคุณได้สายพันธุ์ที่จะนำมา OUTCROSS แล้ว เพื่อจุดประสงค์ให้สายพันธุ์ของเราให้ลูกได้ดี    
มากและแข็งแรงขอให้ทำตามดังต่อไปนี้   

[nopparat]

หัวข้อ: CROSSING  (ต่อ)      
      
   ให้ทำ OUTCROSS ทั้งสองทาง ใช้ตัวผู้สายเดิม กับ ตัวเมีย OUTCROSS และ ใช้ตัวผู้สาย OUTCROSS กับ    
ตัวเมียสายเดิม แน่นอนลูกของพวกมันคุณต้องเลี้ยงแยกจากกัน เมื่อลูกผสม F1 เหล่านี้มีอายุแก่เพียงพอที่จะเลือกมาทำพ่อ      
แม่พันธุ์ เลือกตัวผู้ที่ดูดีที่สุดใน F1 มาผสมกับตัวเมียของสายพันธุ์ดั้งเดิม และคุณก็ทำแบบนี้ต่อต่อไปรุ่นหลังต่อไป กล่าวคือ        
เอาตัวผู้ลูกผสม มาผสมพันธุ์ดั้งเดิม ซึ่งเป็นเลือดบริสุทธิ์    ถ้าคุณมีตู้ปลาว่างพอ คุณสามารถพยายามผสมสายพันธุ์ดั้งเดิม      
ในทิศทางอื่นด้วย ซึ่งดิฉันหมายถึง จับคู่ลูกผสมตัวเมียจากและแต่ละรุ่นหลังการทำ OUTCROSS กลับไปยังตัวผู้สายพันธุ์      
บริสุทธิ์ โดยประสบการณ์ส่วนตัวของดิฉัน วิธีแรกมักให้ผลดีกว่า คือ ใช้ลูกผสมตัวผู้กับตัวเมียสายพันธุ์บริสุทธิ์ แต่ถ้าคุณ      
ไม่มีตู้เพียงพอ การกระทำทั้งสองทิศทางด้วยกันก็ไม่ทำอะไรให้เกิดโทษ      บางทีดิฉันอาจยังพูดกับพวกเราไม่เพียงพอ       
ว่าทำไมคุณต้องการสายพันธุ์ OUTCROSS ที่เป็นยอมรับ, เลือดแท้ จงจำไว้ว่าเมื่อคุณใช้สายพันธุ์ OUTCROSS มาผสม      
ข้ามแล้ว รูปแบบทางพันธุ์กรรมของทั้งสองสายพันธุ์จะมาผสมกันอย่างยุ่งเหยิง ถ้าสายพันธุ์ข้างใดข้างหนึ่งพึ่งจะทำ       
OUTCROSS มาเพียง 2-3 รุ่น ทั้งหมดที่คุณ ทำอยู่ก็คือ การเอารูปแบบทางพันธุกรรมมาผสมซึ่งกันและกัน จาก      
ประสบการณ์และการทดลองมายาวนานได้พิสูจน์ว่า การเข้าคู่ของลูกผสม ต่อ ลูกผสม อาจดูดีเพียงรุ่นสองรุ่น แต่ยีนส์      
ที่มาผสมกันนี้ ไม่นานก็เป็นเหตุให้พวกมันเริ่มเสื่อมถอย กลายเป็นปลาที่ขนาดเล็กลง ,สีจะผสมกันไปหมดเหมือนปลาป่า      
ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของมัน      
      
   ข้อแนะนำเพิ่มเติมบางประการ..บทความนี้มีคุณค่ามาก วิธีการเหล่านี้ยังคงใช้อยู่อย่างต่อเนื่องโดยนักเพาะพันธุ์   
ที่ได้รับความสำเร็จมากมาย ผมได้ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเมื่อครั้งที่ผมเริ่มต้นพัฒนาสายพันธุ์ HALFBLACK AOC ของผม      
นั่นเป็นช่วงที่ผมได้เอาสายเลือดอื่นที่ไม่มีความสัมพันธ์มาร่วมงานด้วย ผมยึดมั่นในวิธีการนี้อย่างใกล้ชิดที่สุดเท่าที่จะทำได้       
หลังจากอ่านบทความนี้ จงอย่าทำ OUTCROSS สายพันธุ์เดิมของคุณโดยขาด จุดประสงค์ จงจำไว้ว่าการทำ OUTCROSS       
แต่ละครั้ง ต้องใช้ 8-10 ตู้ เพิ่มเติมเป็นอย่างน้อยเพื่อเลี้ยงลูกปลาที่เกิดขึ้น และต้องบันทึกพ่อแม่พันธุ์ให้แน่นอน พร้อมกับผล      
ของแต่ละเรื่อง      
      
แปลเป็นภาษาไทยโดย               เซียงชัย จิตโกศลวณิชย์ (13/3/48)      
สำหรับผู้ที่ต้องการนำภาคภาษาไทย กรุณาแจ้งและขออนุญาติใช้ก่อนด้วย